-
1 American robin
см robinEnglish-Russian dictionary of regional studies > American robin
-
2 American robin
Биология: странствующий дрозд (Turdus migratorius) -
3 American robin
-
4 American robin
subst.( fuglearten Turdus migratorius) vandretrost -
5 American robin
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > American robin
-
6 robin
robin 1. дрозд, Turdus ; 2. (орнит) зарянка A(Erithacus rubecula) ; 3. pl (ихт) морские петухи, тригловые, TriglidaeAmerican robin странствующий дрозд, Turdus migratoriusCanada robin кедровый свиристель, Bombicilla cedrorumCape robin капская зарянка, Cossypha daffraeastern robin странствующий дрозд, Turdus migratoriusmagpie robin сорочья славка, Copsychuspoor robin (бот) 1. дрёма лесная, Melandrium silvestre ; 2. подмаренник цепкий, лепчица, Galium aparineround robin десятиперая ставрида, Decapterus punctatussea robin 1. американская тригла, Prionotus; 2. жаба-рыба, Opsanus tau; 3. pl (ихт) морские петухи, тригловые, TriglidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > robin
-
7 robin
'robin1) (a small European bird with a red breast.) rødkjelke, rødstrupe2) (an American thrush with an orange-red breast.) vandretrostsubst. \/ˈrɒbɪn\/1) forklaring: en av flere fuglearter med rødlig bryst3) (amer., også American robin, fuglearten Turdus migratorius) vandretrost4) (sjøfart, også roband) råband -
8 robin
['robin]1) (a small European bird with a red breast.) taščica2) (an American thrush with an orange-red breast.) ameriški drozg* * *[rɔbin]noun(= robin redbreast) zoology taščica -
9 American
American [ə'merɪkən]1 nounAméricain(e) m,faméricain(embassy, history) des États-Unis►► American Association for Retired Persons = association américaine de retraités (constituant un groupe de pression);American Automobile Association = société de dépannage pour les automobilistes, ≃ Touring Club m de France;Law American Bar Association = association d'avocats américains qui sert de centre d'information et de formation continue à ses membres;Ornithology American bittern butor m d'Amérique;Zoology American black bear baribal m, ours m noir;Politics American Civil Liberties Union = ligue américaine des droits du citoyen;History the American Civil War la guerre de Sécession;Textiles American cloth toile f cirée;Ornithology American coot foulque f américaine;Ornithology American crow corneille f américaine;Finance American depositary receipt certificat m américain de dépôt;the American Dream le rêve américain;Ornithology Ameri-can eagle aigle m d'Amérique;American English (anglais m) américain m;Finance American Express ® American Express ®;∎ to pay by Ameri-can Express payer par American Express ®;American Express ® card carte f American Express ®;British American football football m américain;American football player joueur(euse) m,f de football américain;Ornithology American golden plover pluvier m doré américain;American Indian Indien(enne) m,f d'Amérique, Amérindien(enne) m,f;Sport American League = l'une des deux ligues professionnelles de base-ball aux États-Unis;Music American organ harmonium m;American American plan (in hotel) pension f complète;Ornithology American redstart fauvette f flamboyante;Ornithology American robin merle m migrateur;Ameri-can Samoa Samoa fpl américaines;the American Way le mode de vie américain;Ornithology American wigeon canard m siffleur d'Amérique;Ornithology American woodcock bécasse f américaine -
10 robin
['rɒbɪn]1) (anche robin redbreast) pettirosso m.2) AE tordo m. migratore* * *['robin]1) (a small European bird with a red breast.) pettirosso2) (an American thrush with an orange-red breast.) tordo americano* * *robin /ˈrɒbɪn/n. (zool.)● (mitol.) Robin Goodfellow, Robin Goodfellow, Puck (folletto della commedia shakespeariana «Sogno di una notta di mezza estate») □ (bot.) robin-run-the-hedge ( Glechoma hederacea), edera terrestre.* * *['rɒbɪn]1) (anche robin redbreast) pettirosso m.2) AE tordo m. migratore -
11 robin
1) зарянка ( Erithacus rubecula)4) pl ихт. морские петухи, тригловые ( Triglidae)•- American robin
- armored sea robin
- ashy robin
- black robin
- black-billed robin
- black-throated robin
- blue-fronted robin
- blue-throated robin
- Canada robin
- Cape robin
- collared robin
- eastern robin
- European robin
- golden robin
- gray-headed robin
- Indian blue robin
- Indian robin
- Japanese robin
- magpie robin
- orange-flanked bush robin
- poor robin
- ragged robin
- red robin
- redbreast robin
- round robin
- rufous-bellied robin
- rufous-breasted bush robin
- rufous-breasted robin
- rufous-cheeked robin
- rufous-headed robin
- scrub robin
- sea robin
- sooty robin
- swamp robin
- wake robin
- white robin
- white-breasted robin
- white-browed robin
- white-tailed robin* * *• дрозд• зарянка• лягодон -
12 robin
Turdus migratorius (лат); певчая птица с красной грудкой и серо-черным оперением, птица-символ [ state bird] штатов Висконсин, Коннектикут [American Robin] и Мичиган.тж American robin -
13 robin-egg blue
Общая лексика: бледно-голубой (Robin egg blue, also called eggshell blue, approximates the shade of the eggs laid by the American Robin. The first recorded use of robin egg blue as a color name in English was in 1873. The color robin egg blue is disp) -
14 robin, American
—1. LAT Turdus migratorius ( Linnaeus)2. RUS странствующий дрозд m3. ENG American robin4. DEU Wanderdrossel f5. FRA merle m américain [migrateur, d’Amérique], grive f de CanadaПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, American
-
15 robin
'robin1) (a small European bird with a red breast.) petirrojo2) (an American thrush with an orange-red breast.) merlo americanorobin n petirrojotr['rɒbɪn]1 petirrojorobin ['rɑbən] n: petirrojo mn.• petirrojo s.m.• primavera s.f.'rɑːbən, 'rɒbɪn['rɒbɪn]N (=bird) petirrojo m* * *['rɑːbən, 'rɒbɪn] -
16 robin
robin ['rɒbɪn](a) (European) rouge-gorge m(b) (American) merle m américain;∎ robin's-egg blue (colour) bleu-vert m inv pâle►► Robin Hood Robin des bois;Ornithology robin redbreast rouge-gorge m -
17 robin
['robin]1) (a small European bird with a red breast.) rødkælk2) (an American thrush with an orange-red breast.) vandredrossel* * *['robin]1) (a small European bird with a red breast.) rødkælk2) (an American thrush with an orange-red breast.) vandredrossel -
18 robin
['robin]1) (a small European bird with a red breast.) glóbrystingur2) (an American thrush with an orange-red breast.) farþröstur -
19 robin
['robin]1) (a small European bird with a red breast.) pisco2) (an American thrush with an orange-red breast.) tordo* * *rob.in[r'ɔbin] n Ornith 1 espécie de tordo americano ( Turdus migratorius). 2 espécie de tordo europeu ( Erithacus rubecula). -
20 robin
['robin]1) (a small European bird with a red breast.) sarkanrīklīte2) (an American thrush with an orange-red breast.) Amerikas strazds* * *sarkanrīklīte; penijs
См. также в других словарях:
American Robin — Male … Wikipedia
American robin — strazdas klajoklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus migratorius angl. American robin vok. Wanderdrossel, f rus. странствующий дрозд, m pranc. merle d Amérique, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
American robin — noun large American thrush having a rust red breast and abdomen • Syn: ↑robin, ↑Turdus migratorius • Hypernyms: ↑thrush • Member Holonyms: ↑Turdus, ↑genus Turdus * * * n … Useful english dictionary
American robin — noun A New World passerine bird; Turdus migratorius. Syn: robin … Wiktionary
Robin — Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A small… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin accentor — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin redbreast — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
robin redbreast — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
robin redbreast — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin snipe — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English
Robin's plantain — Robin Rob in, n. [Properly a pet name for Robert, originally meaning, famebright; F., fron OHG. Roudperht; ruod (in comp.; akin to AS. hr?? glory, fame, Goth. hr?peigs victorius) + beraht bright. See {Bright}, {Hob} a clown.] (Zo[ o]l.) (a) A… … The Collaborative International Dictionary of English